Die Handlung macht einen Zeitsprung von 14 Jahren und zeigt die Familie Schöllack, die mittlerweile mit drei Generationen in der Wohnung über ihrer Tanzschule lebt. Während sich die Matriarchin Caterina weiterhin in das Leben ihrer Töchter einmischt, führt die älteste Tochter Helga die Tanzschule und kommt dem Zahnarzt Hannes näher. Monika konzentriert sich auf die Tanzkarriere ihrer Tochter Dorli. Währenddessen kehrt Eva nach 14 Jahren aus dem Gefängnis zurück, und es fällt ihr schwer, wieder einen Platz im Leben zu finden. Die Familie wird von Linda Müller begleitet, die für einen Fernsehsender eine Dokumentation über das Traditionsunternehmen „Galant“ drehen möchte.
罗布森.格林,汤姆·布里特尼,泰莎·皮科-琼斯,阿尔·韦弗,凯西·艾因斯沃斯,奥利弗·迪姆斯戴尔,尼克·布莱波尔,梅丽莎·约翰斯,布莱德利·豪尔,夏洛特·里奇,埃洛拉·托尔基亚,艾玛·康妮芙,詹妮·迪,Philip Whitchurch,罗文娜·金,安娜·威尔逊-琼斯,Michael D. Xavier